Aaron Rodgers' potential retirement could reshape CBS's broadcast booth lineup, leaving Tony Romo's position as play-by-play commentator vulnerable to competition.